罗列（luó liè）の意味

罗列［羅列］

ピンイン

luó liè［luo2 lie4］

意味

並べる．排列する．〔桌子上杯盘〜〕テーブルの上に杯や皿が並べられている．
羅列する．列挙する．〔光是〜事实是不够的，必须加以分析〕事実を羅列するだけでは不十分で，分析を加えなければならない．

詳細解説（製作中）

[ luó liè ]

1.配布;表示：パビリオン、タワー、パビリオン、〜山の上。

2.列举：～现象。仅仅～事实是不够的，必须加以分析。

词语解释

罗列[ luó liè ]

⒈ 排列；陈列。

例乐工等罗列上前。——宋·王谠《唐语林·雅量》
厂房罗列在山坡上。

英spread out; arrange for show;

⒉ 列举。

例光罗列事实还不够，必须加以分析。

英enumerate; juxtapose;

⒊ 归类登记形成列表。

英list;

引证解释

⒈ 分布；排列。

引《汉书·天文志》：“其西有句曲九星，三处罗列。”
《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“鸳鸯七十二，罗列自成行。”
唐来鹄《卖花谣》：“紫艳红苞价不同，匝街罗列起香风。”
明贾仲名《金安寿》第一折：“俺看了这笙歌罗列，是好受用也呵。”
《红楼梦》第二四回：“调开桌椅，罗列盃盘，母女姊妹喫毕了晚饭。”

⒉ 列举。

引汉牟融《理惑论》：“道皆无为一也，子何以分别罗列，云其异乎？”
鲁迅《二心集·中国无产阶级革命文学和前驱的血》：“因为如传略所罗列，我们的几个遇害的同志的年龄、勇气，尤其是平日的作品的成绩，已足使全队走狗不敢狂吠。”
胡适《＜辞通＞序》：“朱丹九先生的这部书，罗列一切连语，遍举异形的假借字，使学者因此可以得着古字同声相假借的原则。”