编辑（biān jí）の意味

编辑［編輯］

ピンイン

biān jí［bian1 ji2］

意味

編集（する）→〔编纂〕
編集人．編集者．〔总 zǒng 〜〕編集長．〔〜部〕編集部．→〔编修〕

詳細解説（製作中）

词语解释

编辑[ biān jí ]

⒈  在出版部门专门处理稿件的人。

例晚报体育栏的编辑。

英editor;

编辑[ biān jí ]

⒈  收集资料，整理成书。

英edit; compiler;

⒉  采集串连。

例只是编辑些树叶儿遮着前后。——明·罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》

英gather; collect;

引证解释

⒈  亦作“编缉”。

⒉  对资料或现成的作品进行整理、加工，编成书刊。

引《魏书·李琰之传》：“前后再居史职，无所编缉。”
唐 颜真卿 《＜干禄字书＞序》：“不揆庸虚，久思编辑。”
宋 苏舜钦 《题＜杜子美别集＞后》：“今所存者才二十卷，又未经学者编辑，古律错乱，前后不伦。”
清 周亮工 《与张瑶星书》：“胜国遗事，编缉不难而难于发凡起例。”
巴金 《把心交给读者》：“一九三五年八月我从 日本 回来，在 上海 为文化生活出版社编辑了几种丛书，这以后读者的来信又多起来了。”

⒊  出版、新闻等单位的中级专业技术职称。亦泛称做编辑工作的人员。

引洪深 《这就是“美国的生活方式”》第五幕：“你以为报馆编辑能够让我们说出我们要说的话么？”
孙犁 《秀露集·关于编辑和投稿》：“作为编辑，他的工作对象就是稿件。”

国语辞典

编辑[ biān jí ]

⒈  搜集资料，加以鉴别、选择、分类、整理、排列和组织。也作「编缉」。

近编纂 主笔

⒉  制作、编辑书报杂志的人。

例如：「在杂志社他担任编辑。」