紧凑［緊湊］
ピンイン
jǐn còu［jin3 cou4］
意味
ぴったりと合っている．すきがない．つまっている．〔学习和会议非常〜〕学習と会議でいっぱいつまっている．〔表现得非常〜〕たいへんぴったりと表現されている．
詳細解説（製作中）
密接に接続されており、真ん中に余分なものやギャップはありません：構造〜。この映画はとても〜です、余分なショットはありません。
词语解释
紧凑[ jǐn còu ]
例活动安排得很紧凑。
英compact;
引证解释
⒈ 见“紧凑”。亦作“紧凑”。密切连接，中间无空隙。
引《金瓶梅词话》第十六回：“情浓胸紧凑，欵洽臂轻笼。”
清 沉复 《浮生六记·浪游记快》：“再折而西，垒土立庙，曰‘小金山’，有此一档，便觉气势紧凑，亦非俗笔。”
丁玲 《粮秣主任》：“虽然我时时都合着这音节行走，可是我仍然经常的要为着这紧凑的节奏，激烈的音响而震动。”
国语辞典
紧凑[ jǐn còu ]
⒈ 密切贴合，没有空隙。。也作「紧簇」。
例如：「时间紧凑」、「行程紧凑」、「情节紧凑」
コメント