粗重[粗重]
ピンイン
cūzhòng[cu1zhong4]
意味
(器具類などの)大きくて重く,価格の高くないもの.⇔〔细 xì 软〕 (声が)太くて大きい.〔〜的息声〕荒々しい息づかい. (手や足が)太くたくましい. 線が太く色濃い.〔〜的笔道儿〕肉太の筆画.〔浓黑〜的眉毛〕太くて濃い眉. (仕事が)大変で骨が折れる.〔〜的活儿〕荒仕事.力仕事.
詳細解説(製作中)
1.声は深くて力強い:〜の声。〜あえぎ音。
2.(手或脚)粗大有力:~的手。
3.(物体)笨重:~的东西都留下,只带走细软。
4.(条状物)宽而颜色浓:~的笔道儿。他的眉毛显得浓黑~。
5.(工作)繁重费力:~的活儿,他总是抢先去做。
コメント