算是（suàn shì）の意味

算是［算是］

ピンイン

suàn shì［suan4 shi4］

意味

→字解

詳細解説（製作中）

词语解释

算是[ suàn shì ]

⒈  终于。

例你可算是来啦，让我等得好苦。

英at last;

引证解释

⒈  总算。

引《二刻拍案惊奇》卷十七：“撰之 大笑道：‘当得，当得。只可笑小弟一向在睡梦中，又被兄占了头筹，而今不使小弟脱空，也还算是好了。’”
鲁迅 《书信集·致徐懋庸》：“所谓序文，算是做好了，今寄上。”
《＜张天翼选集＞自序》：“过去的算是略为做一个交代。以后－－从头学起。”

国语辞典

算是[ suàn shì ]

⒈  总算、可被看成。

引《红楼梦·第六五回》：「如今既做了夫妻，我终身靠你，岂敢瞒藏一字。我算是有靠。」

例如：「论岁数、经验，我算是你的长辈，听我的准没错！」

英语considered to be, at last

德语endlich, zuletzt , schließlich, letzten Endes

法语considéré comme, enfin, à la fin