策略［策略］
ピンイン
cè lvè［ce4 lve4］
意味
策略．
戦術．〔这里只说统一战线的〜和关门主义的〜，是正相反对的两个不同的〜〕（毛・论反对日本帝国主义的策略）ここではただ，統一戦線の戦術とセクト主義の戦術がまったく反対の異なった戦術であることについてだけ述べる．
詳細解説（製作中）
1.政治的闘争において、特定の戦略的課題を達成するために、状況の進展に応じて策定された行動規則と闘争の方法。それは戦略の一部であり、戦略に従い、戦略を提供します。
2.泛指善于灵活运用适合当时情况的斗争方式和方法。
词语解释
策略[ cè lüè ]
⒈ 计策；谋略。
英strategy;
引证解释
⒈ 亦作“策畧”。
⒉ 谋略；计谋。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“术谋之人以思謨为度，故能成策畧之奇，而不识遵法之良。”
唐 杜甫 《送灵州李判官》诗：“将军专策畧，幕府盛才良。”
明 陈汝元 《金莲记·射策》：“诸生有何策畧，就此披宣。”
清 孙枝蔚 《赠安肃梁明府木天》诗：“怀古诗篇进，忧时策畧新。”
⒊ 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方法。
引毛泽东 《反对本本主义》：“社会经济调查，是为了得到正确的阶级估量，接着定出正确的斗争策略。”
艾思奇 《辩证唯物主义历史唯物主义》第十三章：“只有马克思列宁主义的理论，才能为无产阶级的斗争指出正确的方向和正确的战略策略，把斗争引向胜利。”
⒋ 有斗争艺术，能注意方式方法。
例如：你做这件事时要注意策略些。
国语辞典
策略[ cè lüè ]
⒈ 计划。
引三国魏·曹植〈征蜀论〉：「今将以谋谟为剑戟，以策略为旌旗，师徒不扰，藉力天师。」
英语tactics, to be tactful
德语(politische, militärische) Strategie, Taktik (S)
法语tactique
コメント