竭力［竭力］
ピンイン
jié lì［jie2 li4］
意味
＝〔竭尽心力〕 一生懸命に尽力する．
詳細解説（製作中）
最善を尽くしてください：〜事故を避けてください。〜タスクを完了する必要があります。
词语解释
竭力[ jié lì ]
⒈ 用尽全力；尽力。
例尽心竭力。
英pour it on; do one’s best(utmost); spare no efforts;
引证解释
⒈ 竭尽力量。
引《礼记·燕义》：“臣下竭力尽能以立功於国，君必报之以爵禄。”
宋 范仲淹 《又上吕相公书》：“相公坐筹於内，某辈竭力於外，内外协一，奉安宗庙社稷。”
胡宝华 《龙腾虎跃》三：“他竭力使自己镇静下来，才抬头问：‘ 阿龙，啥毛病呀？’”
国语辞典
竭力[ jié lì ]
⒈ 尽所有的力量。
例如：「他竭力促成这件好事。」
英语to do one’s utmost
德语kompromisslos, mit allen Mitteln (Adj)
法语déployer toutes ses forces
コメント