空言（kōngyán）の意味

1.非現実的なこと。「LvShiChunqiu・知識」：「統治の時代には、その人々は空の言葉が得意ではなく、スケベな学者も得意ではありません。」ジン・ルーヘンの詩「古代人を見る」：「秦の人々は尋ねに来る市場のために、しかしそれらはただの空の言葉です。「Lu Xunの「レース文学・貧しくて幸せなタオイストの法則」：「事実は冷酷なものです。彼らは空の言葉を押しつぶすことができます。」

2.谓只起褒贬作用而不见用于当世的言论主张。《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之於行事之深切著明也。’”司马贞 索隐：“空言，谓褒贬是非也。空立此文，而乱臣贼子惧也。”唐 韩愈《与孟尚书书》：“孟子 虽贤圣，不得位，空言无施，虽切何补。”明 梅之熉《＜古今谭概＞叙》：“士君子得志则见诸行事，不得志则託诸空言。”