空空［空空］
ピンイン
kōng kōng［kong1 kong1］
意味
何もない．むなしい．〔〜洞 dòng 洞〕同前のさま．
詳細解説（製作中）
1.何もありません。
2.白白地；徒然。
词语解释
空空[ kōng kōng ]
⒈ 空无所有。
例空空的食品间。
英empty; nothing;
⒉ 白白地；徒然。
例我求她立地回音，她却是不肯遵守。空空又等了一周。——郭沫若《瓶》
英for nothing; in vain;
引证解释
⒈ 诚实貌；憨厚无知貌。
引《吕氏春秋·下贤》：“悤悤乎，其心之坚固也；空空乎，其不为巧故也。”
高诱 注：“空空，慤也。”
《大戴礼记·主言》：“君先立於仁，则大夫忠而士信，民敦，工璞，商慤，女憧，妇空空。”
⒉ 空疏貌；浅薄貌。
引清 刘大櫆 《与高督鹾书》：“空空而为博，戔戔而为宏， 櫆 兹愧焉。”
引《大品般若经·如化品》：“以空空，故空。不应分别是空、是化。”
唐 张瀛 《赠琴棋僧歌》：“河沙世界尽空空，一寸寒灰冷灯畔。”
明 李贽 《答耿司寇书》：“解释文字，终难契入；执定己见，终难空空；耘人之田，终荒家穰。”
康有为 《庐山谣》：“虎溪 之水鸣潺淙，似闻山鬼説法谈空空。”
⒋ 谓一无所有。
引宋 洪迈 《夷坚丙志·桐川酒》：“沉 恐地有陷处，秉烛照之，地平如掌，一层之下，空空无餘。”
叶圣陶 《未厌集·抗争》：“郭先生 觉得现在真成两手空空了，没有凭借，没有归宿，什么都没有！”
沙汀 《航线》：“带着唠叨和空空的肚皮，客人们又终于懒拖拖地望楼上拥去了。”
⒌ 虚空；天空。
引清 黄景仁 《步从云溪归偶作》诗：“疏树语摵摵，薄云卷空空。”
⒍ 白白地；徒然。
引郭沫若 《瓶》诗之十三：“我求她立地回音，她却是不肯遵守。空空又等了一周。”
⒎ 象声词。
引明 沉德符 《野获编补遗·鬼怪·凶宅》：“春月移植一梨树，命工掘地，稍深，见一巨石板，叩之，空空有声。”
清 魏源 《城守篇·守御下》：“绕城多坎，伏瓮而听，其声空空。”
国语辞典
空空[ kōng kōng ]
⒈ 虚心诚恳的样子。
引《后汉书·卷四三·何敞传》：「上当匡正纲纪，下当济安元元，岂但空空无违而已哉！」
⒉ 淳朴诚实的样子。
引《吕氏春秋·慎大览·下贤》：「悤悤乎其心之坚固也，空空乎其不为巧故也。」
⒊ 佛教用语。指空的概念也是没有实性。
引《大智度论·卷三一》：「是故以空舍空，是名『空空』。」
英语empty, vacuous, nothing, vacant, in vain, all for nothing, air-to-air (missile)
德语inhaltslos
法语vide, vide de sens, rien, vacant, en vain, pour rien, air-air (missile)
コメント