空洞［空洞］
ピンイン
kōng dòng［kong1 dong4］
意味
がらんとしてむなしい．内容がない．中身がない．〔〜诺 nuò 言〕空（から）約束．〔〜无物〕[成]からっぽで中身がない．
[医]空洞．穴．
詳細解説（製作中）
1.鋳物のトラコーマ、結核患者の肺に形成された穴など、物体内部の穴。
2.没有内容或内容不切实：～无物。～的说教。
词语解释
空洞[ kōng dòng ]
⒈ 物体内的空隙。
例岩石中的空洞。
英cavity;
⒉ 不着边际，缺乏实质内容。
例空洞的论据。
英empty; hollow;
引证解释
⒈ 空无所有；空虚。
引宋 林逋 《深居杂兴》诗序：“鄙夫则不然，胸腹空洞，譾然无所存置。”
周立波 《山乡巨变》上一：“半夜三更，她一个人爬起来，偷偷摸进空洞幽暗的堂屋，低声细气练她的口才。”
柳青 《创业史》第一部第十九章：“没有 兰兰，他们过去十几年的生活，该是多么空洞啊！”
⒉ 道教语。谓化生元气的太虚之境。
引唐 吴筠 《游仙》诗之二四：“空洞凝真精，乃为虚中实。”
《云笈七籤》卷二：“元气於眇莽之内，幽冥之外，生乎空洞。”
⒊ 谓玄虚精妙。
引前蜀 杜光庭 《嘉州王仆射五符镇宅词》：“凝自然之气，成空洞之文。”
⒋ 象声词。
引唐 曹唐 《小游仙诗》之三七：“谁游八海门前过，空洞一声风雨中。”
⒌ 形容声音空虚。
引艾青 《旷野》诗：“啄木鸟用它的嘴，敲着古木的空洞的声音。”
田野 《火烧岛》：“空洞而又沉重的看守的皮鞋声，在门外，走过来，走过去。”
⒍ 形容眼神茫然。
引张天翼 《仇恨》：“六只眼睛空洞地瞧着大个儿。那三张嘴没言语。”
⒎ 病理学名词。脏器组织中坏死或液化的病变物质排出后，在原处所遗留的凹陷或孔隙。
⒏ 孔穴；地道。
引《墨子·备城门》：“今之世常所以攻者，临、钩、衝、梯、堙、水、穴、突、空洞、蚁附、轒輼、轩车。”
国语辞典
空洞[ kōng dòng ]
⒈ 空无所有。南朝宋·刘义庆后多用来形容文章内容贫乏。
引《世说新语·排调》：「王丞相枕周伯仁膝，指其腹曰：『卿此中何所有？』答曰：『此中空洞无物。然容卿辈数百人。』」
例如：「这篇文章内容空洞。」
反充实
英语cavity, empty, vacuous
德语Hohlwelle (S), Kaverne (S), schalen (V), hohl (Adj)
法语vide de sens, creux, cavité
コメント