秃[禿]
ピンイン
tū[tu1]
意味
(頭が)はげる.はげている.(鳥や獣の頭や尾に)毛がない.〔头顶已然〜了〕頭のてっぺんがもうはげている.〔一夜急〜了头发〕一夜の心配事で頭がはげた.
はげた…….〔〜顶〕〔〜头〕はげ頭.〔〜山〕はげ山.
はげた人.〔〜子〕同前.
筆の先などがすりきれる.ちびる.〔笔尖都写〜了〕筆の先がちびてしまった.〔针〜了尖儿了〕針の先がちびた.
物事が欠けている.物足らない.行き届かない.ぶっきらぼうである.〔不说两句敷衍话显着〜点儿〕ちょっとばかりおあいそを言わなければどうもぶっきらぼうだ.〔〜着手,不好见人〕空手では人に会いにくい.〔赤手空拳的去怪〜的,总得送点儿礼才好〕空手で行ったのでは,どうもとっつきが悪い,贈り物をしなければいけない.
→〔秃发〕
詳細解説(製作中)
1.(人)髪の毛がない;(鳥や獣の頭や尾)髪の毛がない
2.(树木)没有枝叶;(山)没有树木
3.物体失去尖端
4.首尾结构不完整
コメント