神功（shéngōng）の意味

神功［神功］

ピンイン

shéngōng［shen2gong1］

意味

[喩]優れた手柄．

詳細解説（製作中）

词语解释

神功[ shén gōng ]

⒈  神一般的功绩。旧时多用以颂扬帝王。神灵的功力。

引证解释

⒈  神一般的功绩。旧时多用以颂扬帝王。

引《晋书·赫连勃勃载记》：“鸿绩侔于天地，神功迈于造化。”
《文选·任昉＜到大司马记室笺＞》：“神功无纪，作物何称。”
吕延济 注：“谓 高祖 神妙之功无能记述。”
宋 叶适 《谢除华文阁待举西京嵩山崇福宫表》：“窃仰鸿施，有如神功。”
明 宋濂 《送刘永泰还江西序》：“圣德神功，巍巍煌煌，固非前代帝王所可及。”
《清史稿·礼志八》：“惟 世祖皇帝 神功圣德，纂述成书，光华万世。”

⒉  神灵的功力。

引《南史·谢惠连传》：“﹝ 灵运 ﹞忽梦见 惠连，即得‘池塘生春草’，大以为工。常云：‘此语有神功，非吾语也。’”
唐 黄滔 《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“仲氏 司徒自 清源 闻而感，铸而资，虽从人力，悉类神功。”
宋 刘过 《沁园春·寿》词：“紫府真人，黑头元宰，收敛神功寂似无。”
《水浒传》第一〇五回：“宋江 以下众人，十分欢喜，称谢 公孙胜 神功道德。”

国语辞典

神功[ shén gōng ]

⒈  神奇的功夫。

例如：「武侠小说里，经常可以看到主角习得神功的传奇情节。」

英语miracle, remarkable feat

法语miracle, fait remarquable