祖父［祖父］
ピンイン
zǔ fù［zu3 fu4］
意味
祖父：古語で〔大 dà 父 〕〔大王父 〕〔王 wáng 父〕という．〔爷 yé 爷〕〔[方]大大 〕〔[方]公 gōng 公 〕は口頭語．〔外〜〕母方の祖父：〔老 lǎo 爷 〕〔[方]公公 〕は口頭語．
詳細解説（製作中）
父の父。
词语解释
祖父[ zǔ fù ]
⒈ 父亲的父亲；在世系上比父母更长一辈的男性祖先——亦称“爷爷”
英grandfather;
⒉ 祖父和父亲。“祖父”对“子孙”说。
例其他祖父积。——清·袁枚《黄生借书说》
思厥先祖父。——宋·苏洵《六国论》
英grandfather and father;
引证解释
⒈ 父亲的父亲。
引《礼记·丧服小记》：“祖父卒，而后为祖母后者三年。”
晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“祖父 揖，元康 中为 庐陵 太守。”
《三国志平话》卷中：“你每祖父，元本是庄农。”
《儒林外史》第二一回：“到晚， 牛浦 回来，祖父把 卜老爹 这些好意告诉了一番。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“俟我去远，告知其故，禀闻祖父可也。”
李宗仁 《回忆录·父母之教与童年生活》：“祖父十分好客，所以我家那时常常宾客满堂。”
⒉ 祖父与父亲。
引唐 白行简 《李娃传》：“生因投刺，謁於邮亭。父不敢认，见其祖父官讳，方大惊，命登阶，抚背慟哭移时。”
元 李文蔚 《圯桥进履》第一折：“小生姓 张 名 良，字 子房，韩国 阜城 人也。祖父以来，五世 韩国 拜相。”
明 朱国祯 《涌幢小品·唐先生》：“若子孙可得而私，则三 桓 之有力皆当奉其祖父以从祭於社，与祭於大烝矣。”
《红楼梦》第二回：“这等子弟必不能守祖父基业，从师友规劝的。”
清 李调元 《石匠行》：“自吾祖父供此役，日往高巖亲度量。”
王国维 《观堂集林·高宗肜日说》：“余所见 商 周 间彝器，臣子称其祖父为祖甲祖乙父丙父丁者，不知凡几。”
国语辞典
祖父[ zǔ fù ]
⒈ 称谓。尊称父亲的父亲。
引《礼记·丧服小记》：「祖父卒，而后为祖母后者三年。」
《儒林外史·第四六回》：「请问人生世上，是祖父要紧？是科名要紧？」
英语father’s father, paternal grandfather
德语Großvater (väterlicherseits, Vaters Vater) (S)
法语grand-père (paternel)
コメント