祖宗［祖宗］
ピンイン
zǔ zong［zu3 zong］
意味
代々のご先祖さま．〔〜板子〕祖先の位牌．〔〜单子〕祖先の姓名を記した位牌を並べた図を掛軸にしたもの．〔〜匣 xiá 子〕位牌入れの箱．〔我的（老）〜呀！〕後生だから！
詳細解説（製作中）
家族の長老は通常、以前の長老を指します。また、国の祖先を指します。
词语解释
祖宗[ zǔ zōng ]
⒈ 祖先。
英forefathers; ancestry; ancestors forebears;
引证解释
⒈ 特指帝王的祖先。
引语本《礼记·祭法》：“[ 殷 人]祖 契 而宗 汤，[ 周 人]祖 文王 而宗 武王。”
《汉书·张汤传》：“国家承祖宗之业，制诸侯之重，新失大将军，宜宣章盛德以示天下，显明功臣以填藩国。”
唐 韩愈 《禘祫议》：“陛下追孝祖宗，肃敬祀事。”
元 费唐臣 《贬黄州》第一折：“祖宗之法，朕不敢违。”
《西湖佳话·三台梦迹》：“自祖宗以来，每每亲征，不独上也。”
蔡东藩 《清史通俗演义》第二一回：“朕正思北去，一謁祖宗十二陵寝。”
⒉ 泛指祖先。
引元 关汉卿 《窦娥冤》第四折：“我 竇 家三辈无犯法之男，五世无再婚之女；到今日被你辱没祖宗世德，又连累我的清名。”
《红楼梦》第三三回：“我家从无这样事情，自祖宗以来，皆是宽柔待下。”
清 龚自珍 《农宗》：“姑试之一州，州蓬跣之子，言必称祖宗，学必世谱谍。”
王杏元 《“铁笔御史”》：“由他吧！我家祖宗没积德，今日才落得如此。”
⒊ 犹始祖。
引宋 宋先生 《太常引》词：“因遇 吕仙公，识返本、还元祖宗。”
《红楼梦》第六二回：“把个令祖宗拈出来了！射覆从古有的，如今失了传，这是后纂的，比一切的令都难。”
闻一多 《时代的鼓手》：“鼓－－这种韵律的乐品，是一切乐器的祖宗。”
巴金 《砂丁》三：“赵二祖宗，那就是挖锡矿的老祖宗呀！”
⒋ 对尊长者的敬称。
引《红楼梦》第四七回：“那丫头道：‘好亲亲的姨太太，姨祖宗！我们老太太生气呢！你老人家不去，没个开交了。’”
《红楼梦》第五三回：“凤姐儿 搀着 贾母 笑道：‘老祖宗走罢。咱们家去吃去，别理他。’”
蔡东藩 《清史通俗演义》第九一回：“太后便道：‘不必拘礼，你肯遵我的意旨，叫我做老祖宗，晨夕侍着，我就喜欢你了。’”
⒌ 指祖先的神主牌位。
引郭沫若 《芭蕉花》：“不一会父亲晓得了，他又把我们拉去跪在大堂上的祖宗面前打了我们一阵。”
⒍ 犹崇尚；效法。
引晋 葛洪 《抱朴子·尚博》：“或有汪濊玄旷，合契作者，内闢不测之深源，外播不匱之远流，其所祖宗也高，其所紬绎也妙。”
国语辞典
祖宗[ zǔ zōng ]
⒈ 始祖或历代先祖。
引《汉书·卷八·宣帝纪》：「功光祖宗，业垂后嗣，可谓中兴。」
《三国演义·第四回》：「吾祖宗世食汉禄，若不思报国，与禽兽何异？」
近先人
⒉ 泛指尊者。
引《红楼梦·第五四回》：「老祖宗且让这二位亲戚吃一杯酒，看两出戏之后，再从逐朝话言掰起如何？」
英语ancestor, forebear
德语Ahnen (S), Urahn (S), Vorfahren (S), Vorväter (S)
法语ancêtres, aïeux
コメント