礼尚往来[禮尚往來]
ピンイン
lǐ shàng wǎng lái[li3 shang4 wang3 lai2]
意味
[成]
謙譲礼儀は互いに住来することが大切である.〔〜,来而不往非礼也〕同前で先方からの礼(訪問・贈り物・手紙・あいさつなど)に答えないのは失礼である.
相手の出方次第でこちらのやりとりを決める(いい意味でも,ユーモア・風剌などの意味でも用いる)
詳細解説(製作中)
エチケットは相互作用を強調します。今、それはあなたが私をどのように扱うかも指します、そして私はあなたを同じように返します。
コメント