破（pò）の意味

破［破］

ピンイン

pò［po4］

意味

破れ壊れる（破り壊す）．破れる（破る）[転]傷をおう．〔纸〜了〕紙が破れた．〔玻 bō 璃〜了〕ガラスが割れた．〔撕 sī 〜衣服〕着物をひき破る．〔〜门而入〕ドアをパッと開けて入る．ドアを破って入る．〔云〜月出〕雲が切れて月が出る．〔碰 pèng 〜了手了〕ぶつかって手に傷ができ（けがし）た．
（きまりや前例などを）破る．守らない．〔〜约〕〔失约〕約束を破る．〔打〜了全国记录〕国内記録を破った．〔〜例 lì 〕前例を破る（って）
破れている．[転]つまらない．〔〜衣服〕破れ着物．〔谁去看那个〜戏〕誰があんなつまらん芝居を見に行くものか．〔我并没意思做这个〜事情〕わたしは何もこんなつまらん事をするつもりはない．
打ち敗る（下す）〔〜阵 zhèn 〕敵陣を撃破する．
はっきりさせる．〔〜说〕（a） よくわかるように話してやる．（b） はっきり（露骨に）言ってしまう．〔这正是把他的心事一语道〜了〕これこそまさに彼の心配を一言で言い尽くしたものである．
（金を）使いはたす．費消する．〔〜钱买电视机〕金をはたいてテレビを買う．
お金をくずす．〔〜零（碎）的〕小銭にくずす．〔五元票子能〜开吗〕５円の札がくずれますか．〔十块钱的票子用着不方便，你给〜一〜吧〕１０円の札では使うのに不便だ，くずしてくれ．〔〜成零钱〕小銭に換える．
惜しまない．顧みない．（命を）投げ出す．（貴重なものを）投げうつ．〔〜命〕命を投げ出す（して）〔〜着性命去救人〕命を投げ出して人を救う．〔〜一天的工夫要把它整理清楚〕１日の時間を費やしてそれをきちんと整理せねばならぬ．

詳細解説（製作中）

组词