痛爱[痛愛]
ピンイン
tòng’ài[tong4’ai4]
意味
可愛がる.→〔疼 téng 爱〕
詳細解説(製作中)
1.悲しみと愛。「SongShu・ShipingFilial Respect Prince Luan Biography」:「﹝Daming﹞6年、Dingの母親は心配していました。Shuyiを高貴な娼婦、Banya女王、死後の死後の称号として追いかけています… Fu」。
2.疼爱,关切喜爱。《老残游记》第十三回:“这都是人家好儿女……倘被别家孩子打了两下,恨得什么似的。那种痛爱怜惜,自不待言。”王西彦《古屋》第三部七:“那一个做母亲的不痛爱自己的儿子?”骆宾基《午睡的时候》二:“芳芳 她爹活着的时候,说不定怎么痛爱她呢!”
コメント