瓷器［瓷器］
ピンイン
cí qì［ci2 qi4］
意味
磁器：特に江西省景徳鎮のものが世界的に有名．陶土・石英・長石などの粉末を配合調合し，水で練り，器形に作る．これを〔坯 pī 〕という．〔坯窯〕の中に入れ高温度で焼いた〔素烧〕に，〔釉 yòu 子〕をかけてまたかまどに入れ焼いてできあがる．陶土で作った焼き物を〔陶 táo 器〕，不純の陶土を原料とするものを〔土器〕〔瓦器〕という．
詳細解説（製作中）
磁器の道具。
词语解释
瓷器[ cí qì ]
⒈ 细密的陶瓷器皿，质硬，半透明，白色，发声清脆，且无孔，以高岭土、石英和长石为常用的基本原料，经一次灼烧而成，主要用作餐具、假牙、电绝缘体和化学器皿。
英porcelain; chinaware;
引证解释
⒈ 亦作“甆器”。 中国 古代重要发明之一。用黏土、长石和石英为原料，经混和、成形、干燥而烧成的制品。 夏 商 时已有原始素烧瓷器(即白陶)，以后烧制技术逐渐改进提高。 唐 宋 后，瓷器制作取得重大发展。 明 以后， 景德镇 成为瓷业中心，名闻世界。
引唐 柳宗元 《代人进瓷器状》：“右件瓷器等，并艺精埏埴，制合规模。”
宋 洪迈 《容斋随笔·浮梁陶器》：“浮梁 父老言，自来作知县不买甆器者一人，君是也。”
明 沉德符 《野获编·玩具·瓷器》：“本朝瓷器，用白地青花，间装五色，为古今之冠。”
《二十年目睹之怪现状》第六九回：“他却拍桌子打板凳的大駡，又把瓷器家伙一件件的往院子里乱摔。”
吴海云 《瓷国及其高峰·古今瓷器街》：“瓷都 景德镇 的所有街道，几乎都有出售瓷器的商店。”
国语辞典
瓷器[ cí qì ]
⒈ 以瓷土烧制成的器物。一般烧制过程为以经过精选或淘洗过的瓷土为原料，坯质具半透明性，经摄氏一千二百至一千九百度的高温培烧。成品质地坚硬细致，叩之有金石声，表面上有玻璃质的釉，细腻富光泽。瓷器是我国古代重要的特产，故中国有「瓷国」的称呼。也作「磁器」。
英语chinaware, porcelain
德语Porzellan
法语porcelaine
コメント