班长［班長］
ピンイン
bān zhǎng［ban1 zhang3］
意味
班長．級長．組長．
[軍]分隊長．
詳細解説（製作中）
1.学校のクラスの責任ある生徒。
2.负责一个班的士兵，通常是军士级。
3.妓院老板。
词语解释
班长[ bān zhǎng ]
⒈ 学校班级中的负责学生。
英classmonitor;
⒉ 负责一个班的士兵，通常是军士级。
英squad leader;
⒊ 妓院老板。
英bawd;
引证解释
⒈ 旧称衙役头目。
引《歧路灯》第三十回：“王少湖 心有照应，道：‘ 谈班长，尊姓是那个字？’”
⒉ 妓院老板。
引《花月痕》第六回：“子慎 去了， 小岑、剑秋 便叫 秋痕 班长，先送 秋痕 坐车回去。”
⒊ 军队编制单位班的领导人。
引杨朔 《万古青春》：“排长挂花了，班长代替指挥。”
郭小川 《草鞋》诗：“预备号刚刚落音，我就换上我的草鞋……班长说：‘你的草鞋真漂亮。’”
⒋ 引申为一定组织成员的领导人。
引毛泽东 《党委会的工作方法》：“党委要完成自己的领导任务，就必须依靠党委这‘一班人’，充分发挥他们的作用。书记要当好‘班长’。”
国语辞典
班长[ bān zhǎng ]
⒈ 学校每一班级中，由学生互相推选或老师指派的学生代表，负责管理或执行班级事务。
⒉ 部队编制中，率领一个班的领导士官。
英语class monitor, squad leader, team leader, CL:個|个[ge4]
德语Klassensprecher, Schichtleiter, Vorarbeiter (S)
法语chef de classe, chef d’escouade
コメント