班[班]
ピンイン
bān[ban1]
意味
組.グループ.団.仲間.人たち.連中.〔领导〜子〕指導グループ.〔一年级甲〜〕1年甲組.〔高级〜〕高級クラス.〔高年〜〕高学年クラス.〔低 dī 年〜〕低学年クラス.〔五二〜〕5年2組.〔识 shí 字〜〕非識字者に文字を教えるクラス.〔分〜〕組に分ける.〔排 pái 〜〕班を組む.〔同 tóng 〜〕同じクラス.〔这〜人都是新来的〕この人たちはみな新しく来たのです.
分隊.〔三排 pái 二〜〕第3小隊第2分隊.〔〜长 zhǎng 〕分隊長.→〔军 jūn 〕
工場での一番下の組織.→〔班组〕
(交替で仕事する場合の)組.〔早 zǎo 〜〕一番方(かた)〔你早〜儿啊!〕お早よう.〔中〜〕二番方.〔夜〜〕(a) 夜勤組.(b) 宿直.〔交 jiāo 〜〕(組が)交替する.〔三〜制〕3交替制.〔昼 zhòu 夜轮〜制〕昼夜交替勤務制.
勤務.勤務時間.〔上〜〕〔到 dào 〜〕出勤する.勤務につく.〔下〜〕退勤する.ひける.〔上下〜〕出退勤.〔顶〜〕〔盯 dīng 〜〕〔钉 dīng 〜〕交替する.〔您二位真早〜儿!〕お二方お早いんですね.
順番.番.〔该 gāi 我的〜儿了〕ぼくの番だよ.〔今儿个他该〜儿了〕きょうは彼が当番だ.
交通機関の運行ダイヤまたは路線.〔头 tóu 〜车〕〔头趟车〕一番列車(バス)〔第二〜车〕二番列車(バス)〔末 mò 〜车〕〔末趟车〕最終列車(バス)〔早 zǎo 〜车〕朝(午前)の列車(バス)〔上海〜的船〕上海航路の汽船.〔东京,纽约〜飞机〕東京・ニューヨーク線の航空機.
[量]組・人の団体.〔一〜学生〕ひと組の学生.〔一〜戏子〕一座の俳優.
→〔班子〕
→〔班师〕
姓.
詳細解説(製作中)
1.仕事や勉強を目的として組織された組織
2.指一天之内的一段工作时间
3.军队编制的基层单位,隶属于排。
4.旧指戏班,也用于剧团的名称
5.a)用于人群
6.按排定的时间开行的
7.调回或调动(军队)
8.姓。
コメント