玩意儿[玩意兒]
ピンイン
wán yì r[wan2 yi4 r5]
意味
=〔玩物〕
玩具.玩弄物.
物.事:冗談にいう.〔传 chuán 家的〜〕伝家の宝物.〔这个〜怎么用啊〕こいつはどう使うのですか.〔他不但会运动,连跳舞、音乐一些〜也会〕彼は運動ばかりではなく,ダンス・音楽などもできる.
娯楽的なもの.てなぐさみ:寄席で行う音楽・手品など.〔那个戏院现在演的是什么〜〕あそこ(寄席・劇場・映画館などを指す)で今やっているのは何ですか.
芸当.あそびごと.〔这个孩子已经会很多的〜了〕この子はもうたくさん芸ができます.
おもしろみ.興味.〔这个孩子会乐了,多有〜呀〕この子は笑えるようになって,実におもしろい.
詳細解説(製作中)
1.おもちゃ。
2.指曲艺、杂技等,如大鼓、相声、双簧、魔术。
3.指东西;事物:他手里拿的是什么~?
コメント