犯罪（fàn zuì）の意味

犯罪［犯罪］

ピンイン

fàn zuì［fan4 zui4］

意味

罪を犯す．

詳細解説（製作中）

词语解释

犯罪[ fàn zuì ]

⒈  做出犯法的应受刑法处罚的事。

英commit a crime;

引证解释

⒈  触犯法律而构成罪行。

引《汉书·宣帝纪》：“今百姓多上书触讳以犯罪者，朕甚怜之。”
宋 司马光 《论不得言赦前事札子》：“臣伏覩今月二十三日手詔，应官吏黎庶犯罪在赦前者，并依前后勑条施行。”
《水浒传》第三七回：“小人是个犯罪配送 江州 的人，今日错过了宿头，无处安歇。”
洪深 《五奎桥》第一幕：“你们今天所做的事，几乎没有一件不是犯罪的。”

国语辞典

犯罪[ fàn zuì ]

⒈  违反法令的行为。也作「犯案」。

引《儒林外史·第一回》：「你又不曾犯罪，难道官府来拿你的母亲去不成。」
《文明小史·第三八回》：「这人虽说是陆制军送来的，究竟他是犯罪的人，陆制军作不得主。」

近犯法 犯科 犯警 坐法 违法 违警

反立功

英语to commit a crime, crime, offense

德语begangene Sünde (S)​, Verbrechen (S)​

法语commettre un crime, crime