爱好［愛好］
ピンイン
ài hào［ai4 hao4］
意味
おしゃれをする．身なりを飾る．〔她向来〜，无论什么时候也是干干净净整整齐齐的〕あの人はいつもおしゃれで，どんな時でもきれいにきちんとしている．
いいものを愛する．〔〜的人不肯买次货〕いいもの好きな人は二級品など買わない．
完璧主義者：どんなこともいいかげんにせず，むりしてでもきちんとする人．〔他就是〜，一点也不肯将就〕彼は完璧主義者で，ぜったいいいかげんにしない．→ àihào
詳細解説（製作中）
趣味も言います。調和のとれた関係を指します;より良い。
也说爱好儿。顾惜体面，喜爱打扮。
对某种事物具有的浓厚的兴趣。
词语解释
爱好[ ài hào ]
⒈ 喜爱；具有浓厚兴趣并积极参加。
例爱好游泳。
业余爱好。
英like; love; be fond of; be keen on;
⒉ 〈方〉：感情融洽；要好。
例乡里人都和她很爱好。
英be on good terms;
引证解释
⒈ 喜爱，喜好。
引汉 刘向 《列女传·晋伯宗妻》：“盗憎主人，民爱其上，有爱好人者，必有憎妒人者。”
《后汉书·儒林传序》：“及 光武 中兴，爱好经术，未及下车，而先访儒雅，採求闕文，补缀漏逸。”
宋 蔡襄 《荔枝谱》：“水浮陆转，以入京师……莫不爱好，重利以醻之。”
巴金 《灭亡》第六章：“她酷爱音乐，也爱好文学。”
国语辞典
爱好[ ài hào ]
⒈ 喜好。
引《后汉书·卷七九·儒林传·序》：「及光武中兴，爱好经术，未及下车，而先访儒雅，采求阙文，补缀漏逸。」
例如：「爱好运动」、「爱好自然」。
⒉ 自爱。
英语to like, to take pleasure in, keen on, fond of, interest, hobby, appetite for, CL:個|个[ge4]
德语Interesse, Hobby (S), mögen, Freude an etw. haben (V)
法语loisir, hobby, passe-temps favori, avoir du goût pour, prédilection, préférence
コメント