热线[熱線]
ピンイン
rè xiàn[re4 xian4]
意味
[理]熱線.
ホットライン:二国間首脳を結ぶ緊急直接通信.
詳細解説(製作中)
1.直接接続された電話または電信回線。多くの場合、すぐに連絡できるように準備されています。〜オンデマンド。〜お問い合わせください。〜サービス。
2.运送旅客、货物繁忙的交通路线:旅游~。
词语解释
热线[ rè xiàn ]
⒈ 一种经常处于准备就绪而可以立即通话状态的直通电话线。
英hot line;
英heat ray;
引证解释
⒈ 指红外线。
引郭沫若 《人文界的日蚀》:“日蚀是不可直视的,太阳的一部分或者全部虽然被月影遮蔽了,但它的热线仍然强烈。”
⒉ 为了便于即时联系而经常准备着的直接连通的电话或电报线路。通常用于国家首脑之间或高级军事指挥机关之间。
引《新华月报》1964年第3期:“他们想通过几个国家首脑之间的私用的‘热线’来解决世界上的一切问题。”
国语辞典
热线[ rè xiàn ]
⒈ 设在美国与前苏联领袖之间的紧急通讯系统。目的在避免由于偶然或误解而导致世界大战的危险。热线在西元一九六三年八月三十一日正式启用,是两国之间透过伦敦、斯德哥尔摩、哥本哈根与赫尔辛基的双线电报打字线路。一九七八年一月十六日,美苏将传统的无线电通讯改为卫星通讯,传达起来比以前更快速可靠。
⒉ 比喻通讯频繁的线路。
例如:「爱情热线」。
⒊ 发自太阳的辐射线中,有不能起光的作用而能发生热效应的,称为「热线」。
⒋ 大陆地区用语:(1) 热门的旅游路线。(2) 比喻暗通消息的人。
例如:「庐山是国际旅游热线。」
如:「这一内外互通的热线是谁呢?」
コメント