炎黄［炎黃］
ピンイン
yán huáng［yan2 huang2］
意味
炎帝と黄帝．（古代の伝説中の帝王で，中華民族の祖先と考えられている．）
詳細解説（製作中）
私たちの国の古代の伝説の2人の皇帝であるYandiShennongとHuangdiXuanyuanを指します。彼らは中国の国の祖先を指します：〜子孫。
词语解释
炎黄[ yán huáng ]
⒈ 传说中的我国古代帝王炎帝和黄帝，借指中华民族的祖先。
例炎黄子孙。
英two emperors in the ancient legend in China,also refer to the ancesters of our Chinese nation;
引证解释
⒈ 炎帝 神农氏 与 黄帝 轩辕氏 的并称。为我国古史传说时代的两个帝王。后世常称“炎黄”为中华民族的始祖。
引《汉书·魏豹田儋等传赞》：“至 春秋 末，诸侯耗尽，而 炎、黄、唐、虞 之苗裔，尚犹颇有存者。”
明 宋应星 《天工开物·曲糵》：“自非 炎 黄 作祖，末流聪明，乌能竟其方术哉？”
严复 《道学外传》：“今乃奉五百兆 炎黄 之胄，二千年神圣之教，以听若辈之位置……当咸以为不可也。”
例如：炎黄 子孙。
国语辞典
炎黄[ yán huáng ]
⒈ 炎帝神农氏与黄帝轩辕氏。
コメント