灭迹［滅跡］
ピンイン
miè jì［mie4 ji4］
意味
ゆくえをくらませる．
（悪事の）痕跡をなくす．〔杀人〜〕人を殺して証拠を湮滅する．
→灭绝
詳細解説（製作中）
悪いことをすることによって残された痕跡を取り除いてください：死体を燃やす〜。盗品の販売〜。
词语解释
灭迹[ miè jì ]
⒈ 消灭做坏事的痕迹。
例消赃灭迹。
英destroy the evidence; erase the traces of one’s crime;
引证解释
⒈ 亦作“灭跡”。
⒉ 消灭痕迹或踪迹。
引《战国策·齐策三》：“苏秦 恐君之知之，故多割 楚 以灭迹也。”
旧题 汉 李陵 《答苏武书》：“然犹斩将搴旗，追奔逐北，灭跡扫尘，斩其梟帅。”
三国 魏 嵇康 《家诫》：“或偶知其私事，与同则可，不同则彼恐事泄，思害人以灭迹也。”
⒊ 从世俗社会中消失行迹。谓退隐。
引三国 魏 曹植 《潜志赋》：“退隐身以灭迹，进出世而取荣。”
明 高启 《树屋佣赞》：“当是时， 申屠子龙 灭迹 芒 碭 之间，以树为屋，自同佣人。”
清 顾炎武 《哭杨主事廷枢》诗：“灭跡遂躬耕，犹为义声唱。”
⒋ 犹绝迹。见“灭迹”。
引陈毅 《初游青岛》诗：“一切寄生虫，灭迹不待言。”
国语辞典
灭迹[ miè jī ]
⒈ 消灭踪迹。
引《文选·李陵·答苏武书》：「灭迹扫尘，斩其枭帅。」
コメント