火热［火熱］
ピンイン
huǒ rè［huo3 re4］
意味
火のように熱い．火のような（情）熱．〔打得正〜〕たたかい正にたけなわである．〔水深〜〕[成]水火の苦しみ．〔〜的斗争〕火花を散らす闘い．〔在下晌的〜的太阳光里，显得挺漂亮〕午後の焼けつくような太陽光線の下ではとくにきらびやかだ．
詳細解説（製作中）
1.火のように暑い：〜の太陽。
2.形容感情热烈：～的心。他那～的话语感动了在场的每一个人。
3.亲热：谈得～。两个人打得～。
4.紧张激烈：～的斗争。
词语解释
火热[ huǒ rè ]
⒈ 非常热，火似的热。
例火热的太阳。
英burning hot; fervent; fiery; be burning hot;
⒉ 十分亲近。
例打得火热。
英intimate;
⒊ 紧张激烈。
例火热的斗争生活。
英intense;
引证解释
⒈ 火似的热。常用于比喻极热，很热。
引元 乔吉 《两世姻缘》第一折：“如今伴着一个秀才，是 西川 成都 人，好不缠的火热。”
《古今小说·张道陵七试赵昇》：“其母取而吞之，醒来便觉满腹火热，异香满室，经月不散。”
《红楼梦》第五二回：“﹝ 贾寳玉 ﹞伸进被去摸了一摸身上，也是火热。”
冰心 《斯人独憔悴》：“这时 颖石 脸上火热，眼泪也干了，目光奕奕的一直说下去。”
巴金 《灭亡》第八章：“我用我底火热的眼睛望着她。”
杨朔 《昨日的临汾》：“我们有坚强的精神堡垒建筑在民众的火热的心脏上！”
⒉ 热闹貌。
引前蜀 贯休 《长安道》诗：“黄尘雾合，车马火热。”
国语辞典
火热[ huǒ rè ]
⒈ 如火一般的热。常用以形容温度、气氛、感情等。
コメント