滋养（zī yǎng）の意味

word

2021.10.13 2021.04.18

滋养［滋養］

zī yǎng［zi1 yang3］

滋養（になる）．栄養（がある）〔这是很〜的〕これはたいへん滋養になるものだ．〔〜品〕滋養となる食品．または薬品．〔〜料〕滋養分．〔〜率〕生物の必要とする栄養の比例．〔〜身体〕体の滋養になる．

[ zī yǎng ]

1.栄養素を供給します;栄養素：〜製品。〜ボディ。

2.养分；养料：吸收～。丰富的～。

⒈ 养育；培养。

例滋养身体。

英nourish;

⒉ 养分；养料。

例丰富的滋养。

英nutriment;

⒈ 犹养育，培养。

引宋秦观《财用下》：“风霆雨露之发生，山林川泽之滋养，财之所从出也。”
清吴振兰《和孟东野＜审交＞》：“滋养待成林，芒刺伤我手。”
丁玲《太阳照在桑干河上》一：“桑干河从山西流入察南，滋养丰饶了察南，而这下游地带是更为富庶的。”

⒉ 养分，养料。

引老舍《骆驼祥子》五：“他老以为他的个子比别人高大，就一定比别人能多受些苦，似乎永没想到身量大，受累多，应当需要更多的滋养。”
王力《中国格律诗的传统和现代格律诗的问题》：“历代的诗人，比较有成就的都常常从民间文艺中吸取滋养。”

⒈ 滋补保养，供养。

引《西游记·第四回》：「弼马昼夜不睡，滋养马匹。」

例如：「滋养身体」。