溶化［溶化］
ピンイン
róng huà［rong2 hua4］
意味
固体が溶ける（溶かす）．溶解する．〔盐在水里〜〕塩は水に溶ける．
⇒〔融化〕
詳細解説（製作中）
1.固体は液体に溶けます。
2.同“融化”
词语解释
溶化[ róng huà ]
⒈ 使固体溶解，转化为溶液的过程。
例用尽可能少的水把盐溶化。
英dissolve;
引证解释
⒈ 固体遇水后解散。
引《二十年目睹之怪现状》第九三回：“恰好一回土包上齐了船之后，船便开行，却遇了一阵狂风暴雨，那舱面的土包，一齐湿透了，慢慢的溶化起来。”
⒉ 冰雪等固体变为液体。
引郁达夫 《出奔》四：“斜坡上的雪，经午前的太阳一晒，差不多溶化净了。”
徐迟 《“不过，好日子哪天有？”》二：“这一整天，非常热，热得肥皂溶化成牛油一样。”
⒊ 消散；分解。
引茅盾 《一个够程度的人》：“夜来垒积在天空的一些灰色云块，到早晨便又溶化了。”
老舍 《月牙儿》二一：“什么都在溶化着春的力量，然后放出一些香味来。”
巴金 《春天里的秋天》十九：“我的心快要溶化了，我唱不出来了。”
⒋ 犹溶合，使消失。
引瞿秋白 《文艺杂著续辑·儿时》：“假使他的生命溶化在大众的里面，假使他天天在为这世界干些什么，那末，他总在生长。”
周恩来 《论统一战线》：“他们提一个政党、一个主义、一个领袖的口号，想把我们吸收到国民党里头去，加以溶化。”
国语辞典
溶化[ róng huà ]
⒈ 物质在液体中分解。
引《二十年目睹之怪现状·第九三回》：「那舱面的土包一齐湿透了，慢慢的溶化起来。」
英语to melt, to dissolve (of sugar etc)
德语verschmelzen, schmelzen (V)
法语fusion
コメント