清明［清明］
ピンイン
qīngmíng［qing1ming2］
意味
〔二十四节气〕の一，春分後１５日目で陽暦４月５日または４月６日：〔百六〕ともいう（冬至から１０６日目にあたる）〔〜节〕〔[俗]踏 tà 青日〕→清棉記念碑や墓前に〔花圈〕 ＝〔澄 chéng 明〕 政治が公明正大で暗いところがない．〔〜的月亮〕明るく澄んだ月． （意識が）落ち着いてはっきりしている．〔神志〜〕意識がはっきりしている．
詳細解説（製作中）
1.（政治）法律があります;組織されています。
2.（头脑）清楚；清醒。
3.清澈而明朗。
4.节气名。在每年公历4月5日前后。这时黄河中下游及以南地区气温平均在10℃以上。民间习俗在这时举行扫墓活动。
词语解释
清明，清明节[ qīng míng，qīng míng jié ]
⒈ 中国的二十四节气之一，在4月4、5或6日。在节日里人们扫墓和向死者供献特别祭品。
英Ching Ming;
引证解释
⒈ 物之轻清者。亦谓清澈明朗。
引《荀子·解蔽》：“故人心譬如槃水，正错而勿动，则湛浊在下而清明在上，则足以见鬚眉而察理矣。”
唐 元稹 《西县驿》诗：“去时楼上清明夜，月照楼前撩乱花。”
宋 欧阳修 《秋声赋》：“盖夫秋之为状也，其色惨淡，烟霏云歛；其容清明，天高日晶。”
李大钊 《时》：“‘晨’为日之始，新鲜的朝气，清明的曙光，都随‘晨’的时光以俱至。”
⒉ 指政治有法度，有条理。
引《诗·大雅·大明》：“肆伐大 商，会朝清明。”
毛 传：“不崇朝而天下清明。”
《汉书·礼乐志》：“﹝ 世祖 ﹞即位三十年，四夷宾服，百姓家给，政教清明。”
宋 苏轼 《司马温公神道碑》：“上即位之三年，朝廷清明，百揆时叙，民安其生，风俗一变。”
清 戴名世 《芝石记》：“献者踵至，以文天下之太平；然是时天下果有道，四方皆清明乎？未见其然也。”
夏衍 《秋瑾传》第一幕：“不把 中国 弄得强盛，不把政治弄得清明，她们怎能从这黑暗里解放出来呐？”
⒊ 神志清晰；清察明审。
引《礼记·玉藻》：“色容厉肃，视容清明。”
郑玄 注：“察於事也。”
《淮南子·主术训》：“夫人主之听治也，清明而不闇，虚心而弱志，是故羣臣辐凑竝进，无愚智贤不肖，莫不尽其能。”
唐 李德裕 《上尊号玉册文》：“伏惟皇帝陛下，清明溥鬯，光耿四海。”
郭沫若 《新华颂·鸭绿江》：“我们的理智是清明的，不会跟着狂人们一道发狂。”
⒋ 声音清朗。
引《礼记·乐记》：“是故清明象天，广大象地。”
郑玄 注：“清明，谓人声也。”
孔颖达 疏：“人之歌曲清洁显明以象於天也。”
唐 羊士谔 《郡中即事》诗之一：“鼓角清明如战垒，梧桐摇落似贫居。”
萧军 《五月的矿山》第八章：“但这声音已经不再那样清明尖锐了，它发出了有些破裂味的沙音。”
⒌ 节气名。公历四月四、五或六日。我国有清明节踏青、扫墓的习俗。
引《逸周书·周月》：“春三月中气，惊蛰，春分，清明。”
朱右曾 校释引 孔颖达 曰：“清明，谓物生清浄明洁。”
南朝 宋 谢灵运 《入东道路诗》：“属值清明节，荣华歷和韶。”
唐 薛逢 《君不见》诗：“清明纵便天使来，一把纸钱风树杪。”
明 徐元 《八义记·宣子劝农》：“节届寒食清明。清明，西郊外步踏红青。”
冰心 《寄小读者》二三：“清明扫墓，虽不焚化纸钱，也可训练小孩子一种恭肃静默的对先人的敬礼。”
⒍ 东南风。参见“清明风”。
引《国语·周语下》“如是，而铸之金，磨之石，繫之丝木，越之匏竹，节之鼓，而行之，以遂八风” 三国 吴 韦昭 注：“东南曰巽，为木，为清明。”
⒎ 金精；金神。
引《意林》卷四引 汉 王逸 《正部》：“山神曰螭，物精曰魅，土精曰羵羊，水精曰罔象，木精曰毕方，火精曰游光，金精曰清明。”
《广雅·释天》：“金神谓之清明。”
北魏 郦道元 《水经注·巨洋水》：“泉溪之上，源麓之侧，有一祠，目之为 冶泉祠。按《广雅》，‘金神谓之清明’，斯地盖古冶官所在，故水取称焉。”
⒏ 冷肃。
引《素问·六元正纪大论》：“金发而清明，火发而曛味，何气使然？”
《医宗金鉴·运气要诀·五运郁极乃发歌》：“木发毁折金清明，火发曛味有多少。”
注：“金发之徵，微者为燥，甚为清明；清明，冷肃也。”
国语辞典
清明[ qīng míng ]
⒈ 清澈明净。
引《荀子·解蔽》：「则湛浊在下而清明在上，则足以见须眉而察理矣。」
唐·元稹〈西县驿〉诗：「去时楼上清明夜，月照楼前撩乱花。」
近清朗
⒉ 天下太平，政治有法度。
引《诗经·大雅·大明》：「肆伐大商，会朝清明。」
《汉书·卷二十二·礼乐志》：「即位三十年，四夷宾服，百姓家给，政教清明。」
⒊ 精神清朗。
引《淮南子·主术》：「夫人主之听治也，清明而不暗，虚心而弱志。」
例如：「神志清明」。
近清朗
⒋ 声音清澈响亮。
引唐·羊士谔〈郡中即事诗〉三首之一：「鼓角清明如战垒，梧桐摇落似贫居。」
⒌ 二十四节气之一。国历四月五日或六日。
英语Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 5th-19th April, Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day (in early April), clear and bright, sober and calm, (of a government or administration) well ordered
法语Pure Lumière (une des 24 quinzaines de l’année solaire – début mars)
コメント