深情［深情］
ピンイン
shēn qíng［shen1 qing2］
意味
深い情愛．〔〜厚谊〕深い情と友情．
詳細解説（製作中）
1.深い気持ち：無制限〜。腕だらけ〜。〜羿。
2.感情深厚：他站在高台上，～地望着家乡的土地。
词语解释
深情[ shēn qíng ]
⒈ 深长悠厚的情感。
例难忘深情。
英deep feelings;
⒉ 怀有深厚感情。
英deep affection;
引证解释
⒈ 谓感情深沉。
引《庄子·列御寇》：“人者厚貌深情。故有貌愿而益，有长若不肖。”
⒉ 指隐藏很深的真情。
⒊ 深厚的感情。
引晋 王羲之 《深情帖》：“欲与事地相与有深情者，何能不恨！”
北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“升眺清远，势尽川陆，羈途游至，有伤深情。”
唐 杜甫 《羌村》诗之三：“请为父老歌，艰难愧深情。”
柯岩 《周总理，你在哪里》诗：“我们在 天安门 前深情地呼唤：周－总－理。”
国语辞典
深情[ shēn qíng ]
⒈ 深厚的情谊。
引唐·白居易〈长恨歌〉：「唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。」
近密意
英语deep emotion, deep feeling, deep love
德语liebevoll, tief empfunden (V), zärtlich (Adj)
法语grande affection, sentiments profonds
コメント