消逝［消逝］
ピンイン
xiāo shì［xiao1 shi4］
意味
消え去る．〔天上的极光一闪一闪地变了几次颜色，又完全〜了〕空のオーロラは一閃また一閃といくたびか色が変わり，そのうちにまったく消え去った．
詳細解説（製作中）
消えた：年〜。電車のガタガタゆっくり〜。残りのXiaのタッチが徐々に地平線上にあります〜。
词语解释
消逝[ xiāo shì ]
⒈ 声音、时间等慢慢逝去，不再存在。
例随着时间的消逝。
英die away; dispel;
引证解释
⒈ 消失。
引叶圣陶 《倪焕之》二一：“火车开走了，隆隆的声音渐渐消逝，小车站又给沉寂统治了。”
沙汀 《航线》：“救生艇消逝在烟雾和火焰里了。”
周而复 《上海的早晨》第一部四：“这时天已经黑尽了，整个村子轮廓消逝在昏暗中。”
国语辞典
消逝[ xiāo shì ]
⒈ 消失。
例如：「时光消逝得真快，转眼又是新的一年了。」
英语to fade away
德语vorüber , Vergehen (S)
法语disparition, disparaître, s’estomper
コメント