消化(xiāo huà)の意味

スポンサーリンク

消化[消化]

ピンイン

xiāo huà[xiao1 hua4]

意味

[生理]消化する:〔[俗]克 kè 化〕ともいう.〔〜器〕消化器.〔〜液〕消化液.〔〜腺〕消化腺.〔〜系统〕消化系統.〔〜酶〕ジアスターゼ.〔〜不良〕消化不良.〔〜药〕消化薬.〔〜不动〕消化しない(できない)
[転](知識を)消化する.こなす.〔一次讲得太多,学生〜不了 liǎo 〕1回に余りたくさん教えても,学生が消化しきれない.

詳細解説(製作中)

[ xiāo huà ]

1.人間や動物の食物は、物理的および化学的作用を受けて、水に溶けて体に吸収される栄養素になります。

2.比喻理解、吸收所学的知识:一次讲得太多,学生~不了。

词语解释

消化[ xiāo huà ]

⒈  动物或人的消化器官把食物变成可以被肌体吸收养料的过程;亦比喻掌握和吸收知识。

她一时还不能消化教授的讲义。

digest;

引证解释

⒈  熔化,消融。

《释名·释天》:“火,化也,消化物也。”
《朱子语类》卷九四:“但言消化却富贵贫贱之念,方能齐。”
《林则徐日记·道光十九年四月二十二日》:“未刻消化烟土,至晚共化一百七十箱。”
鲁迅野草·雪》:“屋上的雪是早已就有消化了的,因为屋里居人的火的温热。”

⒉  谓动物或人的消化器官把食物变成可以被机体吸收的养料的过程。

晋 王羲之 《杂帖》:“前却食小差,数数便得疾,政由不消化故。”
《法苑珠林》卷一一四:“食不消化,恒常呕逆。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷一:“故尝谓檳榔之功有四……四曰:饱能使之飢,盖食后食之,则饮食消化,不至停积。”
元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折:“我喫的这茶饭有难消化。”
茅盾 《多角关系》十三:“闭着眼睛,让胃里的鱼翅鸡鸭之类且消化一下。”

⒊  比喻对知识、事物等的理解吸收。

洪深 《民间的戏剧艺术》:“当它接受过旁的东西以后,像我们原先说的,它立刻吸收消化而变成自己的东西了。”
老舍 《柳屯的》:“我总以为人究竟不能胜过一切,谁也得有消化不了的东西。”
浩然 《艳阳天》第五八章:“焦田 给他们念,他们一句一句地听,一字一字地记,一点一滴地吸收和消化。”

国语辞典

消化[ xiāo huà ]

⒈  食物在体内经过种种变化成为身体能够利用物质的过程。

《红楼梦·第四九回》:「你林姐姐弱,吃了不消化,不然他也爱吃。」

⒉  化除

《周书·卷二三·苏绰传》:「嗜欲之性,潜以消化。」

⒊  比喻对知识的吸收、理解。

如:「读书要能理解消化,切忌囫囵吞枣。」

⒋  商品的售出。

如:「这东西市埸反应很好,消化得很快。」

英语to digest, digestion, digestive

德语verarbeitet , Verdauung (S)​, verarbeiten, verdauen (V)​

法语digérer

コメント

タイトルとURLをコピーしました