沿途(yán tú)の意味

スポンサーリンク

沿途[沿途]

ピンイン

yán tú[yan2 tu2]

意味

⇒〔沿道儿〕

詳細解説(製作中)

[ yán tú ]

道路に沿って、目的地または終点に向かう途中。

词语解释

沿途[ yán tú ]

⒈  沿路,在到目的地或终点的路上。

on the way; throughout a journey;

引证解释

⒈  亦作“沿涂”。沿路,一路上。

宋 周煇 《清波别志》卷上:“士辞穷吐实,且曰:‘今负天下重名,孰踰先生,沿涂既赖以勉,自此入京,意通行无碍,不虞败获也。’”
《儿女英雄传》第三回:“但此刻正是沿途大水,车断走不得。”
郑振铎 《离别》:“船慢慢的向前驶着,沿途见了停着的好几只灰色的白色的军舰。”

国语辞典

沿途[ yán tú ]

⒈  循所行的道路,一路上。也作「沿路」。

初刻拍案惊奇·卷一八》:「一路无了盘缠,倚著头陀模样,沿途乞化回家。」
文明小史·第八回》:「刘伯骥新病之后,两腿无力,亏得沿途可以休歇,走一段,歇一段。」

一路 沿路

英语along the sides of the road, by the wayside

德语unterwegs

法语le long du chemin, le long du trajet

コメント

タイトルとURLをコピーしました