汤[湯]
ピンイン
tāng[tang1]
意味
A) tāng
湯:やや文語的な語詞に用いる.ふつう〔开水〕〔热水〕という.〔〜壶 hú 〕湯たんぽ.〔温〜浸种 zhǒng 〕種子の温湯消毒.〔赴〜蹈火〕危険を恐れず勇敢に行動する.
温泉(多く地名に用いられる)
物を煮た煮出し汁.〔米〜〕おも湯.〔姜 jiāng 〜〕しょうが湯.〔换〜不换药〕水だけとりかえて薬はとりかえない.[喩]外観だけ変わったが,中身は変わらない.
おつゆ.吸物.スープ.〔两菜一〜〕一汁二菜.〔白菜豆腐〜〕白菜ととうふの吸物.〔肉〜〕肉のスープ.〔清〜〕すまし汁.コンソメ.〔〜面〕かけうどん.
煎じ薬.
[古白]かすかにぶつかる.さわる.〔况我这条棒颇有些斤两,〜一〜就要送了性命〕(后西游记32)いわんやわしのこの棒は少し重いので,ちょっとぶつかっても命はない.
[人]夏の桀王を滅し商(殷)の初代君主となる:〔武〜〕ともいう.〔三王〕の一.
姓.
B) shāng 〔〜〜〕水流の大きく速いこと.〔河水〜〜〕川水が滔々と流れている.
詳細解説(製作中)
1.水で調理した後の食品のジュース。また、主に調理後のジュースである非主食を指します
2.开水;热水
3.中药方剂。用水煎服
4.也叫成汤、唐、大乙。商朝第一个君主。夏桀残酷暴虐,人民反对,诸侯叛离。汤起兵灭夏,约于公元前1600年建立商朝,都亳(今河南商丘)。
〔汤汤〕水流大而急。
コメント