江淮［江淮］
ピンイン
jiānghuái［jiang1huai2］
意味
揚子江と淮河，またその流域一帯の地．〔〜戏 xì 〕同前一帯で行われる地方劇：〔淮剧〕の旧称．
詳細解説（製作中）
1.ヤンツェ川とフアイヘ川。「ZuoZhuan・Aigongの9年」：「秋、Wu Chenghan、Jianghuaiと通信します。」3つの王国Wei Ruan Ji「LeLun」：「Jianghuaiの南、その人々は非常に障害があります;張とRuの間、その人々実行は簡単です。」QingWang Shizhen、「Chibei Outan・TanYiwu・Ginkgo」：「Jianghuai地域の帝国が洪水を浚渫しました。」
2.泛指 长江 与 淮河 之间的地区。《后汉书·周荣传》：“荣，江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。”明《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉，江 淮 饿莩千家哭。”清 钮琇《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯 粤 中则不特与朔方絶异，即较之 江 淮，亦甚悬殊。”凌力《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自 江 淮 的饷源却愈益短绌难办。”
3.特指今 江西省 鄱阳湖 一带。《史记·五帝本纪》：“三苗 在 江淮、荆州 数为乱。”张守节 正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今 彭蠡湖 也。”
词语解释
江淮[ jiāng huái ]
⒈ 长江和淮河。泛指长江与淮河之间的地区。特指今江西省·鄱阳湖一带。
引证解释
⒈ 长江 和 淮河。
引《左传·哀公九年》：“秋， 吴 城 邗，沟通 江 淮。”
三国 魏 阮籍 《乐论》：“江 淮 之南，其民好残； 漳 汝 之间，其民好奔。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·银杏》：“江 淮 间一御史疏陈水患。”
⒉ 泛指 长江 与 淮河 之间的地区。
引《后汉书·周荣传》：“荣，江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。”
明 《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉， 江 淮 饿莩千家哭。”
清 钮琇 《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯 粤 中则不特与朔方絶异，即较之 江 淮，亦甚悬殊。”
凌力 《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自 江 淮 的饷源却愈益短绌难办。”
⒊ 特指今 江西省 鄱阳湖 一带。
引《史记·五帝本纪》：“三苗 在 江淮、荆州 数为乱。”
张守节 正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今 彭蠡湖 也。”
国语辞典
江淮[ jiāng huái ]
⒈ 长江和淮水的合称。
引《左传·哀公九年》：「秋，吴城邗，沟通江淮。」
⒉ 长江和淮水所流经的区域。
⒊ 称江苏与安徽两省之地。
法语JAC Motors
コメント