残花败柳[殘花敗柳]
ピンイン
cán huā bài liǔ[can2 hua1 bai4 liu3]
意味
[喩]旧時,身をもち崩した女.身を落とした女.[転]妓女.
詳細解説(製作中)
失敗:辞退。缶:枯れた。枯れた柳の木、台無しにされた花。それは、堕落した場所に住んでいる、または荒廃して見捨てられた女性の比喩として使用されました。
cán huā bài liǔ[can2 hua1 bai4 liu3]
[喩]旧時,身をもち崩した女.身を落とした女.[転]妓女.
失敗:辞退。缶:枯れた。枯れた柳の木、台無しにされた花。それは、堕落した場所に住んでいる、または荒廃して見捨てられた女性の比喩として使用されました。
コメント