欠（qiàn）の意味

欠［欠］

ピンイン

qiàn［qian4］

意味

不足している．足りない．……を欠く．〔〜学问〕学問が足りない．〔〜工夫〕〔〜功〕勉強が足りない．修業が足りない．未熟である．〔文字〜通〕文の意味が通じない．〔〜历练〕経験が足りない．〔〜努力〕努力が足りない．〔这一屉 tì 馒头〜火〕この蒸籠（せいろ）のマントーは蒸しかたが足りない．〔〜庄整〕（服装・みなりが）だらしない．〔十点还〜三分〕１０時３分前．〔〜四天就是整一个月了〕あと４日でちょうど１箇月だ．〔他的蛮不讲理原来因为〜打〕（老・四・惶３０）彼が横車ばかりおすのは，もとはぶたれかたが足りないからだ．
（人の好意や世話を）受ける．金を借りている．金を借りる：受け取りに〔〜〕と書き未納を表す．〔我〜他的钱〕（a） わたしは彼に金を借りている．（b） わたしが彼に借りている金．〔我还〜着他一笔钱〕わたしはまだ彼に金を一口借りている．〔拖 tuō 〜〕借金を滞らせる．〔〜情（儿）〕まだ返礼をしていない（人からうけた）情け．〔我〜着他的情哪，得 děi 想法子补上〕わたしはあの人から世話になりっぱなし（貰いっぱなし）になってる，何とかお返しをしなくてはいけない．
伸び上がる．爪先立つ：〔跐 cǐ 〕〔踮 diǎn 〕に同じ．〔你再〜〜脚儿，就够得着 zháo 了〕も少し背伸びしたら届くよ．〔墙 qiáng 上的灰〜起来了〕壁のしっくいがまくれあがってきた．
[俗]当然……すべきである．……する必要がある．〔看这小孩儿，〜打〕この子ったら，ぶたれるよ．〔这样儿的人，就〜不给他看〕こんな人間には見せてやらなければいい．
[俗]人のいやがることをわざとする．〔嘴 zuǐ 〜〕あてこすりを言う．人の気に障ることを言う．〔手〜〕物をいじくりまわして（わざと）壊してしまう．
→〔呵 hē 欠〕

詳細解説（製作中）

组词