格言［格言］
ピンイン
gé yán［ge2 yan2］
意味
モットー
詳細解説（製作中）
一種のイディオム。教育的に重要な簡潔なステレオタイプの文。ソースは書記言語で見つけることができます。たとえば、「考えずに学ぶことは何もない、学ぶことなく考えることは腐りやすい」「謙虚な心は1つの進歩を遂げ、傲慢さは1つの遅れをもたらす」などです。
词语解释
格言[ gé yán ]
⒈ 含有教育意义可为准则的字句。
例盖闻盘于游田，《书》之所戒；鲁隐观鱼，《春秋》讥之；此周孔之格言，二经之明义。——《三国志·崔琰传》
英motto and maxim; adage; apothegm;
引证解释
⒈ 含有教育意义可为准则的话。
引《三国志·魏志·崔琰传》：“盖闻盘于游田，《书》之所戒， 鲁隐 观鱼，《春秋》讥之。此 周 孔 之格言，二经之明义。”
南朝 梁 沉约 《奏弹王源》：“且非我族类，往哲格言，薰不蕕杂，闻之前典。”
宋 司马光 《河间献王赞》：“周 室衰，道德坏……重以暴 秦 害圣典，疾格言，燔诗书，屠术士。”
朱自清 《论标语口号》：“格言偏重个人的修养，名言的作用似乎广泛些。”
国语辞典
格言[ gé yán ]
⒈ 可以为人法则、砥砺言行的简短词语。
引《三国志·卷一二·魏书·崔琰传》：「此周、孔之格言，二经之明义。」
《幼学琼林·卷三·人事类》：「格言至言，悉嘉言之可听。」
英语maxim
德语Aphorismus (S, Sprachw), Motto
法语aphorisme, maxime, adage
コメント