校书（jiàoshū）の意味

1.本を照合します。「漢王朝後期の書・文源・風義の伝記」：「中学校を建て、スゾンは文学者を呼び、李をランタイの指揮史とし、医者を崇拝し、バングと本を照合した。とJiaKui。」「ThreeKingdoms・ShuZhi・「XiangLangChuan」：「80歳以上、私はまだ本を校正するために自分の手を持っています。」SongWumingの「WangshiTanlu・SchoolBook」：「公用語の校正本で、言語が違うけれど意味を理解している人がそれを受け取らないのは残念です。ガイはそれが過去の意味ではないと判断できず、保存されるべきです。」清王雲「Guyou “：”本を原本に従って刻印する人。校正者は、さまざまなテキストをリストし、それを明確に保ちます。また、そうしなければなりません。」

2.古代掌校理典籍的官员。汉 有校书郎中，三国 魏 始置秘书校书郎，隋、唐 等都设此官，属秘书省。

3.唐 胡曾《赠薛涛》诗：“万里桥 边女校书，枇杷花下闭门居。”薛涛，蜀 中能诗文的名妓，时称女校书。后因以“女校书”为妓女的雅称。亦省称“校书”。清 富察登崇《燕京岁时记·财神庙》：“每至九月，自十五日起，开庙三日。祈祷相属，而梨园子弟与青楼校书等为尤多。”巴金《家》九：“在祖父自己的诗集里也曾有不少赠校书的诗句。”参阅 元 辛文房《唐才子传·薛涛》。