枪毙［槍斃］
ピンイン
qiāng bì［qiang1 bi4］
意味
＝〔[京]枪崩〕銃殺（する・される）
詳細解説（製作中）
1.銃で殺します（主に死刑を執行するために使用されます）。
2.比喻建议等被否定或文稿等不予发表（含谐谑意）：他提的方案被～了。文章改了又改，还是让编辑部给～了。
词语解释
枪毙[ qiāng bì ]
⒈ 用枪打死人。
英excute by shooting;
⒉ 比喻某项事物被废弃不用。
例他辛辛苦苦写的三份有关…的材料被上级枪毙了。
英abandon;
引证解释
⒈ 用枪打死。
引清 魏源 《圣武记》卷九：“五月， 勒保 檄 观成、舒亮 等，截击 林亮功 于 梁 万 间…… 林亮功 枪毙。”
⒉ 现多用于称执行死刑。
引赵树理 《三里湾·从旗杆院说起》：“后来 刘老五 当了 日 军的维持会长，叫政府捉住枪毙了。”
沈从文 《新与旧》：“时代一变化，‘朝廷’改称‘政府’……用枪毙代替斩首。”
⒊ 比喻废弃不用。用枪打死。
引清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》：“后令 杨么四 等於厂外地鎗毙客民 彭锡爵，经尸弟 彭锡禄 控告。”
例如：出乎所料，这篇文章竟被编辑枪毙了。
国语辞典
枪毙[ qiāng bì ]
⒈ 以枪射死。也作「枪决@@@鎗毙@@@鎗决」。
例如：「谋害多条人命的凶手，已于今天凌晨枪毙。」
近枪决
コメント