构衅（gòu xìn）の意味

1.挑発を構成すること;不満を作成すること。「北方史・ヤン・ユー伝記」：「女王の母が事件について尋ね、ユグはユアンの家族に対して挑発し、悲しみの始まりを告げた。」「フア・ユエヘン」の第12章：「実際、学者の規則はそれ自体で挑発を構成するものではありません。彼はそこにいます。この学者の規則の名前を認識してください。」郭モルオ、「過去と過去：第二次世界大戦の運命」：「日本の侵略者は通常アメリカ人を賞賛しますガソリン。彼らが米国を挑発した後、この供給はもちろん遮断されるでしょう。」

2.搆釁：亦作“搆衅”。1.制造争端。《南史·梁武陵王纪传》：“圆照 字 明周 ……帝特爱 纪，故遣以副 纪。纪 之搆衅，悉其谋也。”《初刻拍案惊奇》卷十：“金声、程元、赵孝 搆衅无端，各行杖警。”清 平步青《霞外攟屑·掌故·肃顺专款》：“肃顺 每自请分见两宫，於召对时，词气之间，互有抑扬，意在搆衅。”

3.发生争执；作战。《清史稿·食货志一》：“洎﹝ 乾隆 ﹞三十一年，宜城 屯口 搆衅，以卫田例不便也。”清 夏燮《中西纪事·互市档案》：“迨十年 英 国主復具方物，遣使臣附商舶来 粤。译其表文，则以方与 佛郎西 搆衅，恐其播謡于 中国 以间我。”孙中山《军人精神教育》第一章：“此其例即如 满清 咸丰 时代，英 法 联军因鸦片事件与 中国 搆衅。”