本土［本土］
ピンイン
běn tǔ［ben3 tu3］
意味
⇒〔本乡〕
本国．本土．
詳細解説（製作中）
1.土着の土壌、元々の成長地：香港〜。
2.指殖民国家本国的领土（对所掠夺的殖民地而言）。也指一个国家固有的领土。
词语解释
本土[ běn tǔ ]
⒈ 本乡，本来的生长地。
英one’s native country;
⒉ 指殖民国家本国领土(对殖民地而言)
英metropolitan territory;
⒊ 国家领土中最大最主要的一块。
引证解释
⒈ 故土，原来的生长地。
引《后汉书·光武帝纪下》：“南单于遣子入侍，奉奏诣闕，於是 云中、五原、朔方、北地、定襄、鴈门、上谷、代 八郡民归于本土。”
《晋书·穆帝纪》：“扶南 笠旃檀 献驯象，詔曰：‘昔先帝以殊方异兽或为人患，禁之。今及其未至，可令还本土。’”
《旧五代史·汉书·杜重威传》：“及 重威 请命， 璉 等邀朝廷信誓，詔许 璉 等却归本土。”
《明史·佞幸传·继晓》：“詔法王、佛子递降国师、禪师、都纲，餘悉落职为僧，遣还本土。”
⒉ 当地，本地。 宋 王谠 《唐语林·补遗四》：“淮南 篙工，不能入 黄河。
引蜀 之 三峡，陕 之 三门，闽越 之 恶溪，南康 赣石，皆絶险之处，自有本土人为工。”
宋 苏轼 《乞禁商旅过外国状》引《熙宁编敕》：“诸客旅於海道商贩，於起发州投状，开坐所载行货名件，往某处出卖。召本土有物力户三人结罪出，保明委不夹带禁物，亦不过越所禁地分。官司即为给公凭。”
⒊ 指殖民国家本国领土。与所控制的殖民地相对而言。
⒋ 指国产鸦片烟土。
引《官场现形记》第四六回：“所谓戒烟者，原戒的是洋药，本不是戒的本土。”
国语辞典
本土[ běn tǔ ]
⒈ 原来生长的地方。
引《书经·多士》：「尔乃尚有尔土，尔乃尚宁干止。」
汉·孔安国·传：「汝多为顺事，乃庶几还有汝本土。」
《后汉书·卷一·光武帝纪下》：「南单于遣子入侍，奉奏诣阙。于是云中、五原、朔方、北地、定襄、鴈门、上谷、代八郡民归于本土。」
反客土
⒉ 殖民国家本国的领土。相对于殖民地而言。
英语one’s native country, native, local, metropolitan territory
法语ce pays, cette région, le pays natal
コメント