月分（yuè:fèn（:fèr））の意味

1.「月」としても使用されます。まだ月の制限。規定の制限時間を指します。「歌の歴史・Bingzhi Fifth」：「5つの正義の方法…人の数は少なく、彼らは1つか2つしかやらないので、丸1ヶ月の教えを費やす必要はありません。年、半月だけ教えます。」

2.指怀孕足月、将要分娩的期限。《儿女英雄传》第三九回：“赶到该着月分儿了，大家都在那里掐着指头算着，盼他养，白説他可再也不养了。大是过了不差甚么有一个多月呢！”

3.指某一个月。清 王有光《吴下谚联·有利无利看三个十二》：“正月十二、二月十二、三月十二，此三日天晴，则年穀顺成而有利，天雨反是。顾世多混传自去年十二月十二，至本年二月之十二为三个，非本旨也。乃粘带月分之悮。”蒋子龙《一个工厂秘书的日记一九七九年十月九日》：“九月份，上级发下来一个文件，工厂可以从利润里按比例提取奖金。”

4.指一个月的时间。《天雨花》第二三回：“嫂嫂却似坐喜一般，目今有几个月份了？”

5.指按月所支的份额。《红楼梦》第七八回：“我悄悄的把他丫头的月钱止住，我的月分银子里批出二两银子来给他，不过使他自己知道，越发小心效好之意。”