暗潮[暗潮]
ピンイン
àn cháo[an4 chao2]
意味
[喩]目に見えない本態・勢力の起伏・変化・衝突などをいう.
詳細解説(製作中)
比喩は秘密裏に発展し、明白なまたは開かれた矛盾や闘争はありません(主に社会的および政治的側面を指します)。
词语解释
暗潮[ àn cháo ]
⒈ 暗流。未在表面显露,暗中形成趋势的势力。
英undercurrent;
引证解释
⒈ 小潮。
引宋 杨万里 《过沙头》诗之二:“暗潮已到无人会,只有篙师识水痕。”
清 周亮工 《舟中与胡之润谈秦淮盛时事次韵》之二:“暗潮夜湿依栏石,细雨朝开隔岸花。”
⒉ 比喻暗中发展的事态。
引郭沫若 《我的童年》第二篇三:“他为什么辞去官立去就私立,这儿当然有种种的暗潮存在;但这种暗潮的内幕我们当时可无从知道了。”
国语辞典
暗潮[ àn cháo ]
⒈ 潜伏在底部的潮水。宋·杨万里〈过沙头〉诗:「暗潮已到无人会,只有篙师识水痕。」也作「暗流」。
近暗流
⒉ 比喻慢慢兴起的一股势力。
英语undercurrent
法语courant sous-jacent
コメント