春天［春天］
ピンイン
chūn tiān［chun1 tian1］
意味
春：〔春景天儿〕は方言．
詳細解説（製作中）
バネ。科学技術の発展の先駆け〜。
词语解释
春天[ chūn tiān ]
⒈ 冬天到夏天之间的季节，天文学上是从三月的春分到六月的夏至。
英spring;
⒉ 包含三、四、五月的季节。
引证解释
⒈ 春季。
引唐 杜甫 《白丝行》：“春天衣著为君舞，蛺蝶飞来黄鸝语。”
清 徐昭华 《舟泊垂虹桥重繙吴江闺秀诗有感》诗：“美人不在桥边住，盻作春天一段红。”
魏巍 《汉江南岸的日日夜夜》：“在祖国已经是春天了，可是在这儿一切还留着冬季的容貌。”
⒉ 喻温暖和希望。
引袁静 《伏虎记》第五四回：“第三个节目是小秀才 李进 的朗诵诗：《战士心里的春天》。”
⒊ 喻充满温暖和希望的时代。
引柯岩 《奇异的书简》：“让我们祝愿他们在科学的春天里向着科学的高峰顽强攀登吧！”
国语辞典
春天[ chūn tiān ]
⒈ 春季，四季之首。
引《红楼梦·第六六回》：「我同伙计贩了货物，自春天起身往回里走，一路平安。」
《老残游记·第一回》：「那年春天，刚刚老残走到此地。」
⒉ 比喻最美好、光明、璀璨的日子。
例如：「虽然彼此相处只有短短数日，却是他生命中最美好的春天。」
英语spring (season), CL:個|个[ge4]
德语Frühling (S)
法语printemps
コメント