日头［日頭］
ピンイン
rì・tou［ri4・tou］
意味
[方]太陽．お日さま：普通話の〔太 tài 阳 〕に同じ．〔〜冒 mào 嘴（儿）〕お日さまが顔をのぞかせる．〔假如你说〜从西出来，他都信得及〕たとえきみが太陽は西から出ると言ったとしても彼はそれでも信じられるんだ．〔今天怎么〜从西边出来，你这个上中农，也关心起集体的事来了〕今日はどんな風の吹き回しか，おまえさんら上層中農も共同作業に関心を持って来たね．
詳細解説（製作中）
<名前>日。
〈名〉日子；日期。
词语解释
日头[ rì tou ]
⒈ 日子；天(多见于早期白话)
例我也有盼着他的日头。
英day;
⒉ 指白天(多见于早期白话)
例半个日头。
英daytime;
⒊ 〈方〉：太阳。
英sun;
引证解释
⒈ 太阳。
引唐 张鷟 《朝野佥载》卷四：“暗去也没雨，明来也没云。日头赫赤赤，地上丝氲氲。”
宋 杨万里 《山村》诗之二：“歇处何妨更歇些，宿头未到日头斜。”
《儒林外史》第六回：“直到日头平西，不见一个吹手来。”
峻青 《海啸》第二章：“小于，你看，日头落下去了，天快黑了，咱们就要出动了。”
⒉ 天；日子。
引《新编五代史平话·梁史上》：“过了七十个日头， 有苗 归服。”
元 无名氏 《货郎旦》第二折：“畅道你父亲此地身亡，你是必牢记着这日头。”
《西游记》第八一回：“行者 道：‘三整日矣。明朝向晚，便就是四个日头。’”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第六回：“以后拿上坏家具去，熬日头磨洋工，反正众人齐心捣鬼，他长上八只眼也看不住呀！”
国语辞典
日头[ rì tóu ]
⒈ 太阳。
引《儒林外史·第一四回》：「手持黑纱团香扇替他遮著日头，缓步上岸。」
《红楼梦·第三一回》：「我今儿可明白了。怪道人都管著日头叫『太阳』呢。」
⒉ 日子。
コメント