无妨［無妨］
ピンイン
wú fáng［wu2 fang2］
意味
→无妨碍
顧慮する必要のないこと．心配はない．〔他的病〜〕彼の病気は大したことはない．
よろしい．差し支えない．〔你今天要是高兴，〜一同去玩玩〕あなた今日よろしかったら一緒に行って遊びましょう．
詳細解説（製作中）
1.支障はありませんが、問題ありません。いくつかの問題についてお話しできます〜。
2.不妨：有意见～直说。
词语解释
无妨[ wú fáng ]
⒈ 不妨。
例有意见，无妨直率提出来。
英there’s no harm; may as well; might as well;
引证解释
⒈ 没有祸害；没有妨害。
引《楚辞·招魂》：“归反故室，敬而无妨些。”
王逸 注：“妨，害也。”
朱熹 集注：“言君魂归反所居故室，子孙承事恭敬，长无祸害也。”
宋 王谠 《唐语林·补遗一》：“﹝ 高宗 ﹞即时眼明，云：‘诸苦悉去，殊无妨也。’”
⒉ 不妨；没有关系。
引唐 司空图 《争名》诗：“只此共栖尘外境，无妨亦恋好文时。”
宋 孙光宪 《杂曲歌辞·杨柳枝》：“根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“公子道：‘兄妹之间，有何嫌疑，儘説无妨！’”
草明 《乘风破浪》四：“不过，有些事也不要大惊小怪，百花齐放嘛，有些具体问题谈谈也无妨。”
国语辞典
无妨[ wú fāng ]
⒈ 没有妨碍。
引《红楼梦·第一一回》：「说了些闲话儿，又将这病无妨的话开导了一番。」
⒉ 不妨，没有关系。
引《文明小史·第三六回》：「他们要不肯去，公使就见见他们也无妨。」
コメント