旗鼓相当[旗鼓相當]
ピンイン
qí gǔ xiāng dāng[qi2 gu3 xiang1 dang1]
意味
((成語)) (軍旗と陣太鼓が伯仲する→)陣容が互角である,実力が伯仲する,双方の力が匹敵している.
詳細解説(製作中)
それらはかなり等しいとも言われています。「後の漢の本・魏暁の伝記」:「嶺志陽(公孫州)が漢中と三府に行った場合、将軍(崔暁を指す)が同じ太鼓と旗を持っていることを願っています。」敵に対する2つの軍隊。それは後に、2つの側面の等しい強さの比喩として使用されました。
コメント