撂[撂]
ピンイン
liào[liao4]
意味
=〔撩〕
下に置く.置く.おろす.〔把行李〜在地下〕荷物を地面へ置く.〔〜下车把 bǎ 〕車のかじ棒を下におろす.〔帘 lián 子〜着〕カーテンがおろしてある.→〔放 fàng 〕
ほうり出す.捨てる.うち捨てる.捨て置く.〔〜下不管〕ほったらかしてかまわない.〔这个破碗可以〜到垃圾箱里去〕この欠けた碗はごみ箱へ捨ててもいい.
投げ倒す.〔〜倒好几个人〕何人かを投げ倒した.
後に残す.遺留する.〔她一死,〜下两个孩子怪可怜的〕彼女が死んで後に二人子供が残されたが何ともかわいそうだ.〔空〜下许多财产,带不到坟里去〕たくさんの財産を空しく残したとて墓場へは持って行かれない.
詳細解説(製作中)
1.脇に置く
2.弄倒
3.抛;扔
コメント